“韩国泡菜不能叫泡菜”!在华韩国艺人表演吃泡菜,韩教授又闹了

时间:2022-12-02 01:54:06 | 浏览:1414

#韩国泡菜中译名正式定为辛奇##泡菜行业国际标准#文/君剑泡菜的事情,用中国网友的话说——就是“小菜一碟”。然而在韩国一些人眼里,这件事情总会被放大。最近,有在华韩国艺人在中国社交平台表演吃泡菜,并介绍了自己吃的泡菜,结果竟然引发了一名韩国

#韩国泡菜中译名正式定为辛奇##泡菜行业国际标准#

文/君剑

泡菜的事情,用中国网友的话说——就是“小菜一碟”。然而在韩国一些人眼里,这件事情总会被放大。最近,有在华韩国艺人在中国社交平台表演吃泡菜,并介绍了自己吃的泡菜,结果竟然引发了一名韩国教授的不满,而这名教授,正是经常拿泡菜“碰瓷”的徐垧德。

(这不是泡菜是什么?)

韩联社报道显示,韩国诚信女大教授徐垧德,近期专门“点名”韩国演员秋瓷炫,他指责秋瓷炫——在中国社交平台上发“吃泡面”视频的时候,把一旁的韩国泡菜介绍成了“泡菜”。徐垧德专门为此事配了图,并“提醒”在中国发展的韩国艺人,在中国“宣扬国威”、“赚取外汇”的同时,不能忘记“泡菜工程”和“韩服工程”。徐垧德坚称,韩国艺人作为知名人物,更应该明白这种错误不能有。

(徐垧德在表达不满)

这位徐垧德先生在2020年就曾闹腾过泡菜的事情,因为当时中国网络平台在“泡菜”的词条中,提到了韩国泡菜的起源来自于中国这一观点,结果徐垧德就专门发邮件去闹腾了。很多中国网友和中国学者都对这种情况感到不可理喻,因为在中国网友学者看来,泡菜也只是一种小菜而已,然而韩国却对泡菜十分敏感,有网友甚至调侃表示,如果你在韩国嫌泡菜难吃,恐怕是要挨揍的。

(徐垧德)

韩国的农林畜产食品部,在2013年的时候,就选择把泡菜的韩文“Kimchi”译为“辛奇”,然而韩国很快就发现,中国消费者根本就不认识什么“辛奇”,为了市场,韩国不得不又把“辛奇”译为“泡菜”。到去年7月份,韩国憋不住了,又一次把“Kimchi”译为“辛奇”。这其中,应该是受中国参与制定“泡菜行业国际标准”一事的影响,因为在2020年11月份,国际泡菜行业诞生了中国主导的食品标准,这个标准,由中国和印度等多个国家参与讨论制定,却偏偏没有韩国这个自以为的“泡菜宗主国”。

(中国参与并主导泡菜行业国际标准)

而同样是在2020年,韩国媒体还公布了一项数据,显示中国连续多年对韩国出口超过28万吨的泡菜,仅2019年韩国就进口超过30万吨的泡菜,其中中国泡菜占了99%的比重。而韩国自己出口的泡菜,才不到6万吨。以至于韩国舆论也开始担忧,韩国的“泡菜宗主国”位置坐不住了。

(中国泡菜生产线)

当然,中国泡菜物美价廉,这个韩国也是知道的,所以尽管有人在争论,但韩国还是大量进口中国泡菜。可见,韩国自己也认为中国泡菜“真香”。中韩作为邻国,彼此关系密切,应当好好相处,多交流多理解。韩国一些人动不动就在泡菜问题上上纲上线,其实也是大可不必要的。

相关资讯

25位年轻女艺人以命相抵,未改观韩国娱乐圈乱象

#娱乐聚焦#刘珠恩★27岁韩国女演员刘珠恩自杀身亡昨天(2022年8月29日),韩国再次发生娱乐圈艺人自杀事件。27岁 #韩国演员刘珠恩自杀# 身亡,留下遗书:我想演戏,但生活太难。这是2005年以来自杀身亡的第25位韩国知名女星。

冯远征谈娱乐圈现状:痛批学生为拍戏弃学,称流量艺人如社会泡沫

10月1日,一段北京人民艺术剧院副院长、国家一级演员冯远征接受采访的视频被多个权威媒体转发,引起网友关注。在这段专访中,冯远征可谓是直言不讳、一针见血地剖析了当今娱乐圈的现状。戳右边关注我们,每天给您送上最新出炉的娱乐硬核大餐。

娱乐圈4招重拳出击,娘化艺人已无处藏身

一直以来,很多观众对娱乐圈“娘化”艺人的文化早已经是深恶痛疾。本来是一群年轻的阳光男孩,却愣是把自己打扮得花枝招展、浓妆艳抹、雌雄莫辨。每当看到他们上台表演,观众的鸡皮疙瘩总是一阵阵的掉落。

娱乐圈要变天了!广电重拳出击,首当其冲的明星艺人都有谁?

开年至今,娱乐圈可以说是一瓜接一瓜。郑爽、吴姓男星、张姓男星等明星接连出事,8月26日,赵薇、郑爽、霍尊、高晓松等四位明星被指疑似被封杀了。8月24日文艺界人士在文联座谈会上批评饭圈

娱乐圈大净化,强调不给劣迹艺人曝光机会!

从发出的“北京局组织纪录片行业协会向从业者发出职业道德和行风建设倡议”文件中可见,列出五大要点强调要将社会效益、社会价值放在第一位。具体内容如下:1、要提倡优质的创作,不以流量。近日,广电方面则发表一则倡议文件,列出五大要点再次抵制劣迹艺人。

娱乐圈的扫黑风暴?除名劣迹艺人整治饭圈乱象,清朗行动成效显著

2021,我们内娱可能真的要变天了...#随手一截的热搜现状从公众人物层面看↓劣迹艺人的微博被禁言▽超话炸了▽作品下架了▽甚至直接“查无此人”▽从此娱乐圈只分三类艺人:犯了事已经被封杀的▽问心无愧签字自证清白的▽以及签了还被人指控爆料的,钱

娱乐圈艺人接连翻车,明星素质有待提升,网友:肖战才是清流

这半年来,娱乐圈发生了太多太多让人想象不到的事情,其实大家都知道娱乐圈是一个外表光鲜背地肮脏的圈子,但是没想到娱乐圈竟然烂到了如此差劲的地步,简直烂透了,很多事情根本不是我们普通人可以想象的,台前万人追捧的偶像,可能在幕后就是一位无恶不作的

全球排名前100的帅哥长什么样?6位中国男艺人上榜,肖战排名第11

2021年TCCandler网站评选的全球百位最帅面孔名单新鲜出炉,来围观全球排名前100的帅哥长什么样?其中有6位中国男艺人上榜,肖战还排在了第11名,这颜值是相当优秀了。除肖战之外,上榜的其他

最帅男艺人TOP10!宋威龙第九,王一博第二,冠军实至名归

说到中国最帅的男艺人,大家第一个会想到谁呢?最近美国投票网站KingChoice举办了一个「中国最帅男艺人」的票选,而日前TOP10的结果也正式出炉,让我们一起来看看究竟有哪些男神进榜吧!中国最帅男艺人TOP10:许凯首先揭晓的第十名是许凯

紫金文化艺术节丨琴词唱念家国情,“艺动青春”曲艺人才专场演出在宁举行

来源:交汇点新闻客户端“我心愿随风筝去,冲破黎明向曙天!”10月10日,2021紫金文化艺术节“艺动青春”江苏优秀青年曲艺人才专场演出南京场在江南剧院如约而至。青年曲艺人才们用多样的曲艺形式,唱响浓浓家国情。继承传统,赓续光荣。在江苏省委宣

友情链接

天天财经元宇宙中国SEO域名抢注宝宝起名网网站监控妈妈知道冰岛旅游官网短视频电商创业网鸿星尔克股票网今日长治易经风水大师网大数据信息网长城坦克评测网保利发展股票翻译在线网站今日蚌埠山竹水果网濮阳新闻头条网张姓女孩名字大全柳州交友相亲网今日合肥
韩国旅游攻略-韩国著名城市及旅游景点、韩国著名城市排行、韩国十大城市名单、韩国旅游签证、100种韩国泡菜大全、韩国美食排行榜前十名品牌、韩国旅游岛屿排名、韩国旅游小岛、韩国旅游景点推荐、韩国旅游景点推荐自驾游、韩国旅游攻略注意事项、韩国旅游攻略自由行花费、韩国旅游攻略跟团游、韩国旅游攻略5日自助游。
韩国旅游攻略网 jianzhiwa.cn©2022-2028版权所有