摘要：中新社香港1月10日电 题：三度香港公演 窥探世界著名音乐剧《猫》的台前幕后中新社记者 殷田静子剧场灯光熄灭，全场静得只剩呼吸声。一只“花猫”从舞台左侧悄无声息地“钻”出来，而后，20多只各式各样的“猫”以“爬”、“跳”、“走”等五花八门的...
中新社香港1月10日电 题：三度香港公演 窥探世界著名音乐剧《猫》的台前幕后
中新社记者 殷田静子
剧场灯光熄灭，全场静得只剩呼吸声。一只“花猫”从舞台左侧悄无声息地“钻”出来，而后，20多只各式各样的“猫”以“爬”、“跳”、“走”等五花八门的方式涌入舞池。一场杰里科猫(Jellicle Cats)的盛大舞会就此拉开帷幕……
这是世界著名音乐剧《猫》9日在香港演艺学院歌剧院的彩排现场。继1994年及2009年后，该剧于今年1月6日至2月11日第三次在香港演出，并在1月9日举行名人红星之夜。
自1981年在伦敦城西首次公演以来，《猫》已走遍全球250多个城市，被翻译成150种语言，呈现予全球超过8100万观众欣赏。同时，《猫》也是伦敦城西和百老汇史上最长寿的音乐剧之一。
9日彩排之余，中新社记者走进了《猫》的台前幕后，一探其经久不衰的奥秘。
该剧监制戴维·伊恩(David Ian)对记者表示，一部成功的音乐剧需要具备三个不可或缺的要素——音乐、故事情节以及舞蹈，而《猫》则集这三点于一身。
《猫》曾获英国奥利花奖、标准晚报年度最佳音乐剧奖及横扫最佳音乐剧等七项百老汇东尼奖，全球超过8，100万名观众曾经欣赏过这部震憾巨作。中新社记者 洪少葵 摄
韦伯的《猫》根据艾略特为儿童写的诗而改编，因此深受儿童喜爱。戴维·伊恩说，欣赏《猫》的观众是“代代相传”；再加上台前幕后工作人员的努力，造就了它近40年的经久不衰。
John Brannoch在《猫》里饰演“俊朗猫”(Rum Tum Tugger)。去年8月才出演该角色的他坦言，多少会有些紧张。“我之前是《玛蒂尔达》的成员之一，两部剧完全不同，之前演的是人，而这次演的是一只猫。”他笑说。
饰演另一个物种是John Brannoch认为最具挑战的地方。他说，每次在彩排时都要进行很多体能和耐力训练，以便控制自己的身体，例如走路不发出声音等，尽力把猫的肢体动作表现得淋漓尽致，让观众能感受到走进了一个猫的世界。
“虽然《猫》很有挑战性，但看到观众满意的笑容时，非常有成就感”。John Brannoch对香港的观众印象深刻，“能感觉到台下观众很专注地欣赏表演，他们的情绪跟着剧情而走，甚至会在一些道具落下来或演员‘飞’起来时，发出赞叹的声音”。
要让道具在准确的时间降下来，让演员安全地完成这部长达两小时的音乐剧，还需要靠幕后工作人员的一丝不苟。
此次来香港的巡演团队除28名演员外，还有20多名幕后工作人员。
舞台副总经理乔纳森·奥利弗(Jonathan Oliver)可以说是《猫》的灵魂人物。在音乐剧开始的那一刻，他就要全神贯注地看着面前的3个屏幕，以确保演员安全、音效和灯光的掌控，以及演出时间的长短。
他坦言，这个工作最具挑战性的地方，就是如何在观众无法察觉的情况下，弥补已发生的失误。为此，团队有张列出一系列紧急防护措施的表格。每次正式演出前，除正常彩排外，演员都会按表格中所出现的情况再彩排一次。
由于《猫》的肢体动作多，有一些从高处跳落的危险动作，演员受伤是最常出现的失误，大部分情况下，都需要靠乔纳森·奥利弗来发现，并当机立断地换上替补演员。
然而，令他印象最深、最“手足无措”的失误，是剧院的火警误响。
“我们只能将所有观众和演员移到室外，火警结束后，又回来继续演出”，乔纳森·奥利弗对那两次演出仍抱有遗憾，“一旦演员突然抽离角色，情感很难再拾回”。
从小就喜欢《猫》的乔纳森·奥利弗觉得自己很“幸运”能加入到这个“热情”、“不可思议”的团队，也希望香港观众能享受此次时隔9年的演出。(完)
